 19 - November - 2005 Suri Magazine no. 71
In deze uitgave:
Suriname Vandaag wint the people's choice award
Uitslaande brand in het regeringsgebouw voorkomen
Kapmes en een moker afgepakt van scholieren
Suriname website wederom uitgebreid
Internationale Baithak Gana manifestatie
Plein overgedragen aan de Stichting Stadsverfraaiing
Militairen voor trouwe dienst gedecoreerd
Broodjes, bollen, pastei en pizza's voor het binnenland
Cursus GAWASA afgesloten met certificaten
Piekperiode denguevirus Suriname is voorbij
Artiesten willen Hiv/Aids-probleem bespreekbaar maken
Activiteiten 30 jaar Srefidensi
Oppositionele partijen gaan zich beraden
Workshop Excellence in Health Journalism
Investeren in het jonge kind
Staking servicestations van de baan
Amerika bedankt Suriname
Oefening mensenvlag
IDOS laat opinie in Nederland peilen
Stichting Laat een container varen
Prikservice in verband met de Wereld Diabetesdag
Seminar samenwerkingsverbanden
Braziliaanse bijen in begraafplaats Oranjetuin
Teken- en schilderwedstrijden schoolgaanden
Tweedaagse workshop Steering Committee
Regering brengt bezoek aan Sunny Point
Donatie speeltuin Frimangronplein
Internationale Bazaar Diplomatic Ladies Group
Kinderboek Toen Harry diabetes kreeg
Schrijversgroep 77
De Agenda
De wisselkoersen
Suriname Vandaag wint the people's choice award
Het actualiteitenprogramma Suriname Vandaag van de Surinaamse Televisie Stichting, STVS, heeft the people's choice award gewonnen. "Suriname Vandaag" was genomineerd voor de categorie beste televisieprogramma's. De overige genomineerden in deze categorie waren "To The Point" van Apintie-televisie en "Kal Aud Aur Kal" van RBN. De organisatie lag in handen van ML Promotions.
Uitslaande brand in het regeringsgebouw voorkomen
De veiligheidsdienst van het kabinet van de Vice-President, Ram Sardjoe, heeft een uitslaande brand in het regeringsgebouw voorkomen. Het gebouw werd na melding van brand in de personeelskamer ontruimd. Vice-President, Ram Sardjoe, was niet aanwezig. De brandweer en de politie waren snel ter plekke.
Kapmes en een moker afgepakt van scholieren
Onder leerlingen die voor het vormen van de mensenvlag in het André Kamperveen stadion, waren om te oefenen, is ruzie ontstaan. Het coördinatieteam heeft kunnen voorkomen dat de oefening uit de hand liep.
Er ontstond ruzie omdat enkele leerlingen met flessen water naar elkaar gooiden. Hierdoor ontstond er een kettingreactie en honderden leerlingen gooiden met flessen water naar elkaar. Hierbij raakte één scholier gewond.
Er werd ook een kapmes en een moker afgepakt van enkele scholieren. Enkele leerlingen raakten ook vandaag bewusteloos. Ondanks de vechtpartij verliep de oefening vlot. Het was de tweede oefendag. Tijdens de oefening hadden de jongens en meisjes gele, groene, rode en witte hoofddoekjes op.
Suriname website wederom uitgebreid
De website Suriname heeft een vernieuwing ondergaan. Ook zijn er deze week weer een aantal nieuwe items toegevoegd. Indien u iets meer wil weten over Oscar Harris, Lieve Hugo, het dagelijks leven van Frater Octavianus in 1933, maar ook over de Afrikaanse huurlingen in het Nederlandse leger, dan kunt u daarvoor terecht op www.suriname.NU. In het artikel "van Donko's tot Guides", wordt door Silvia de Groot het lot van Afrikaanse huurlingen uitgebreid behandeld.
Internationale Baithak Gana manifestatie
De Sociëteit Republiek Suriname (Sores) bestaat op 25 november dertig jaar. In verband hiermee organiseert Sores op zaterdag 19 november, een internationale Baithak Gana manifestatie. Er zijn gasten uit Guyana, Trinidad and Tobago en Nederland. Narinder Mohkamsing is de secretaris van Sores.
Lily Ramcharan uit Trinidad is op het terrein van de stichting De Olifant een van de buitenlandse gasten van Sores. Baithak Gana in Trinidad heeft een bijzondere plaats in de cultuur van het eiland zegt zij. Het is voor de eerste keer dat een Bhaitak Gana evenement van een dergelijk formaat in Suriname wordt gehouden.
Plein overgedragen aan de Stichting Stadsverfraaiing
Het plein op de hoek van de Henk Arronstraat en de Tourtonnelaan is overgedragen aan de Stichting Stadsverfraaiing. Het plein zal worden opgefleurd met bloemen en planten.
De activiteiten die men daar wil ontplooien zullen niet concurreren met de winkels in de omgeving. Dit zei Melissa Venetiaan voorzitter van de Stichting Stadsverfraaiing bij de overdracht.
De overdracht vond plaats in een feestelijke sfeer. De directeur van de EBS Oemar Chiragaly bedankte de District Commisaris van Paramaribo Noord Rudy Vyent, de sponsors en allen die hebben meegeholpen aan het realiseren van dit project. Oemar Chiragaly zei verder dat ze zullen voortgaan met het ondersteunen van stadsverfraaiingsprojecten.
Militairen voor trouwe dienst gedecoreerd
Militairen die langer dan 10 tot 30 jaar in dienst zijn werden gedecoreerd. Het gaat om 681 militairen die een medaille voor trouwe dienst ontvingen Tijdens deze plechtigheid waren attachés van Venezuela, Brazilië en Amerika aanwezig. De minister van Defensie, Ivan Fernald wees de gedecoreerden op hun verantwoordelijkheid als millitair.
Broodjes, bollen, pastei en pizza's voor het binnenland
In het binnenland is er veel vraag naar eigen gebakken producten, die tot nu toe alleen in de stad te krijgen zijn. Twaalf vrouwen van uit Masia Kriki, Hekununu, Ma lobi en Dan zijn begonnen met een driedaagse bakcursus.
Ze zullen onder andere broodjes, bollen, pastei en pizza's leren bakken. De cursus moet ze in staat stellen hun producten te verbeteren en hun assortiment uit te breiden. De lessen worden gegeven in het gebouw van de Waaldijkschool. Het is de bedoeling dat de vrouwen na de training in staat zijn eigen inkomsten te genereren en zo hun economische zelfstandigheid te vergroten.
First-lady Liesbeth Venetiaan- Vanenburg, bracht de vrouwen vandaag voor dat de lessen begonnen een bezoek. De training is een initiatief van de vrouwenbeweging 'Haite Ke' uit 'Masia Kriki' en wordt uitgevoerd door de Women in Bisnis Group.
De vrouwen worden getraind door Cicil Joghi, één van de afdelingschefs van Torarica 's Pastry. Akkie Okma en Hugo Huur, coördineren het project en de fondsen komen van Mama Cash Nederland.
Cursus GAWASA afgesloten met certificaten
Met de uitreiking van certificaten is de cursus GAWASA gesloten. 8 participanten namen hun certificaat in ontvangst. De cursus "GAWASA" ging over basisinstallatie van gas, water en sanitair.
Aan deze cursus hebben 10 participanten meegedaan waarvan acht de eindstreep hebben gehaald. De cursus heeft drie maanden geduurd. Een van de best geslaagde van de cursus "GAWASA", Marschall Wijngaarde.
De certificaten werden door Shirley Defares, directeur van het ministerie van Arbeid, Technologische Ontwikkeling en Milieu aan de participanten uitgereikt.
Piekperiode denguevirus Suriname is voorbij
De piekperiode van het denguevirus in Suriname is voorbij. De ziekenhuisaanmeldingen zijn afgenomen. Tijdens de tweewekelijkse vergadering van het ministerie van Volksgezondheid maakte Lesley Resida, directeur van het Bureau voor Gezondheidszorg, dit bekend.
Statististische gegevens van de ziekenhuizen tonen een stijgende lijn denguegevallen in de maand januari, zegt Resida. In de maand maart nam het af. De maanden augustus en september gaven een ander beeld. Elke ziekte, zegt Resida, kent een bepaald verloop. Hoe vatbaar een persoon voor dengue is en hoeveel van deze ziekte in de samenleving circuleert, zijn enkele factoren die dit verloop bepalen. Daarnaast speelt het weer een belangrijke rol.
Ondanks de afname van dengue in Suriname, is het gedrag in de samenleving niet veranderd. Vervuiling van het milieu vindt nog steeds plaats, aldus Lesley Resida.
Artiesten willen Hiv/Aids-probleem bespreekbaar maken
Nederlandse en Surinaamse artiesten willen het Hiv/Aids-probleem bespreekbaar maken en meer bewustzijn creëren bij de Surinaamse jeugd. Met dit doel wordt er op 1 december, Wereldaidsdag, een benefietconcert gehouden.
De opbrengsten van het benefietconcert Suriname 2005 zijn bestemd voor de stichting Mamio namen project en projecten van Youth Advocacy Movement Suriname. Verder doen bekende Nederlandse artiesten mee. Een van de bekende artiesten is Borris van de Idolshow.
Activiteiten 30 jaar Srefidensi
"Werken aan de opbouw van Suriname in eendracht en harmonie" is het thema van 30 jaar Srefidensi. De coördinatiecommissie viering dertig jaar onafhankelijkheid maakte op een persconferentie het Srefidensi-feestprogramma bekend. Het programma telt tweeëntwintig onderdelen.
De activiteiten zijn gestart met het ontsteken van het Srefidensi-vuur op het Onafhankelijkheidsplein door president Ronald Venetiaan. Met de Srefidensi-marathon op 27 november worden de activiteiten afgesloten.
Voor het feest komen gasten naar Suriname en buitenlandse militaire eenheden zullen meedoen aan het defilé. Tijdens de oefening van de mensenvlag in het André Kamperveen stadion viel op dat de organisatie niet soepel verliep.
Oppositionele partijen gaan zich beraden
De oppositionele partijen gaan terug naar de samenleving om te kijken hoe verder te gaan met hun actie. Dit zei Kenneth Moenné, vertegenwoordiger van de NDP tijdens een persconferentie in de vergaderzaal van de BVD.
Tijdens deze persmeeting werden onder andere de technische inzet van de brandstofprijsverhoging en de politieke achtergrond van de huidige regering besproken.
De afgelopen weken werden protestdemonstraties door de NDP, BVD, VVV, en A1/PVF gehouden. De protestdemonstraties werden gehouden in verband met de brandstofprijsaanpassing.
Workshop Excellence in Health Journalism
Journalisten moeten zorgvuldig omgaan met de gegevens wanneer ze berichten schrijven over de gezondheid. Daarom houdt de Pan American Health Organization (PAHO) die in Suriname is gevestigd een vijfdaagse workshop over gezondheidsjournalistiek, met als thema "Excellence in Health Journalism".
Wat de journalisten op deze training leren en wat de precieze doelstelling is, vertelt Els Scholte, media and communication advisor van de PAHO. In de gezondheidszorg zijn statistieken belangrijk en ook de informatie die statistische gegevens weergeven.
Deze informatie helpt journalisten bij het schrijven van hun berichten. De epidemioloog Sonja Caffe was een van de inleiders. Zij legde de link tussen statistische gegevens en de informatie. De waarnemend directeur van het ministerie van Volksgezondheid, mevr.
Marthelise Eersel, heeft een interessante inleiding verzorgd over de ethiek die gehanteerd moet worden bij het samenstellen van berichten. Aan de workshop nemen zestien cursisten van verschillende media deel. De cursisten zullen opdrachten uitvoeren onder begeleiding van de PAHO en een presentatie geven. Aan het eind van de training ontvangen zij een certificaat.
Investeren in het jonge kind
De Ronde Tafel Discussie die gehouden is ter gelegenheid van het 10-jarig bestaan van het "Children in Surinam Programme", heeft als thema "Bondru kon na wan, gi den pikin fu Sranan".
De CiSp-partners Stichting Klimop, Stichting Pleeggezinnen Centrale Suriname, en de Vereniging Particuliere Sociale Instellingen Suriname samen met de Nederlandse donororganisatie, de Nederlandse Intermediair International Child Development Initiatives, buigen zich over het vraagstuk hoe zij de algehele positie van het Surinaamse kind kunnen verbeteren.
Mildred Pabst van Stichting Klimop benadrukt het belang van het investeren in het jonge kind. Investeren in het jonge kind leidt tot beter opgeleide mensen, beter betaalde banen, hogere productie en dus meer welvaart, zegt Midred Pabst.
Fanisha Salamat sprak namens de Stichting Pleeggezinnen Centrale Suriname over de onmacht wanneer het gaat om seksueel en ander geweld tegen kinderen, waardoor hulp altijd laat komt.
Vincent Kok Sey Tjong van de Vereniging Particuliere Sociale Instellingen sprak over tienerzwangerschappen en de preventie daarvan. Uit de discussie is gebleken dat er hard gewerkt is, maar dat er weinig is bereikt voor het verbeteren van de leefomstandigheden van het Surinaamse kind.
Staking servicestations van de baan
De Surinaamse Servicestation Exploitanten Bond kwam weer in Algemene Ledenvergadering bijeen. De leden van de SSEB waren de avond daarvoor, dinsdag, in actie gegaan. Van zeven uur 's avonds en tot de volgende dag rond drie uur 's middags waren de servicestations over het gehele land gesloten.
De houders van de servicestations zijn het er niet mee eens dat de oliemaatschappijen niet als collectief met hen willen onderhandelen. Dit werkt stagnerend om te komen tot een verhoging van de bestaande winstmarge.
Inmiddels kwamen de vertegenwoordigers van de oliemaatschappijen op een uitnodiging van de minister van Handel en Industrie, Siegfried Gilds, bijeen. De minister had ook de SSEB uitgenodigd. De SSEB zal weer bijeenkomen om verdere stappen te bepalen.
Amerika bedankt Suriname
Suriname mag gebruikmaken van verschillende fondsen waarover de Verenigde Staten van Amerika beschikken. De Amerikaanse ambassadeur Marsha Barnes heeft dit vorige week aan minister Lygia Kraag-Keteldijk van Buitenlandse Zaken meegedeeld.
Suriname heeft de VS heeft bij internationale kwesties ondersteund. Daarnaast is er overeenstemming bereikt over de Status of Forces Agreement (SOFA). Deze overeenkomst stelt leden van de Amerikaanse gewapende machten en het burgerpersoneel van het Amerikaanse ministerie van Defensie in staat tijdelijk in Suriname te blijven. Ambassadeur Barnes uitte echter haar bezorgdheid over de internationale mensensmokkel en de handel in vrouwen.
Oefening mensenvlag
In het André Kamperveen stadion waren meer dan zevenduizend jongens en meisjes van VOJ aanwezig om te oefenen voor het vormen van de mensenvlag.
De oefening is een voorbereiding op de viering van dertig jaar staatkundige onafhankelijkheid op 25 november. Dit is een initiatief van de coördinatiecommissie viering 30 jaar onafhankelijkheid.
Er doen ongeveer 28 VOJ-scholen mee. Onder leiding van het Nationaal Leger, het Korps Politie en het Korps Brandweer wordt er geoefend. Het Rode Kruis is belast met de medische begeleiding. De generale repetitie voor het vormen van de mensenvlag zal op 22 november plaatsvinden op het Onafhankelijkheidsplein.
IDOS laat opinie in Nederland peilen
Het IDOS verricht onder 400 Surinaamse Nederlanders een opiniepeiling in verband met 30 jaar staatkundige onafhankelijkheid van Suriname. De peiling is vorige week in Nederland begonnen. In samenwerking met het Nederlands onderzoeksbureau Telder Research Data en Facilities wordt dit onderzoek gedaan.
Voor personen die in Suriname zijn geboren of waarvan één ouder Surinaamse achtergronden heeft, hebben Glenn Sankatsingh, Jack Mencke, Derrick Ferrier en John Krishnadath een serie vragen opgesteld die de basis vormen voor het onderzoek. Deze vragen hebben betrekking op de remigratiemotieven en verwachtingen van personen.
Tevens wordt onderzocht hoe Surinaamse Nederlanders denken over de politiek, en de sociale en economische ontwikkelingen in Suriname. De eerste bevindingen moeten tegen 25 november worden gepubliceerd.
Stichting Laat een container varen
De Spangenbergschool te Nieuw Nickerie ontving twee containers met schoolbenodigdheden en meubilair. De containers zijn afkomstig van de stichting "Laat een container varen". De stichting die al ruim 15 jaar bezig is met dit sociaal werk heeft in de afgelopen jaren meer dan 250 containers met allerhande spullen naar Suriname gebracht. Voorzitter van de stichting is Ivonne Biervliet-Roye.
Prikservice in verband met de Wereld Diabetesdag
Het Academisch Ziekenhuis Paramaribo (AZP) heeft een prikservice gehouden in verband met de Wereld Diabetesdag 2005. Tijdens deze bloedservicedag werd informatie over suikerziekten (diabetes) gegeven aan het publiek.
Het publiek kon zijn bloedsuiker en bloeddruk meten. Het thema in verband met Wereld Diabetesdag 2005 is "Diabetes and Foot Care, Put feet first, prevent amputations". De opkomst was goed, er waren meer dan 200 bezoekers in de ochtenduren, deelde Fausia Niamut, verpleegkundige bij AZP, ons mee.
Seminar samenwerkingsverbanden
Er zijn negen vertegenwoordigers van verschillende dienstverlenende bedrijven uit Barbados naar Suriname gereisd voor mogelijke samenwerking met Surinaamse bedrijven. In verband met de officiële inwerkingtreding van de Caribbean Single Market en Economy hebben de VSB en de BCSI gemeend samen te werken.
Deze Barbadiaanse bedrijven zijn verenigd in de Barbados Coalition of Service Industries. Zij zijn te gast bij de Vereniging Surinaams Bedrijfsleven. De samenwerkingsverbanden zullen met verschillende subsectoren worden aangegaan. In verband hiermee is er een seminar gehouden. Er werd een presentatie gehouden door de consultant Roy Smits. Hij sprak over de verschillende mogelijkheden waarover Surinaamse bedrijven beschikken.
Braziliaanse bijen in begraafplaats Oranjetuin
Voorbijgangers maakten er melding van dat er brand was in de tuin van de oude begraafplaats Oranjetuin. Er kwamen vlammen boven de schutting uit. De politie kwam er aan te pas en het bleek dat de brandweer daar bezig was een nest van Braziliaanse bijen onschadelijk te maken.
Bij navraag bij de brandweer blijkt dat Braziliaanse bijen zich vaker nestelen in oude graven. Daarnaast hebben deze bijen de gewoonte terug te gaan naar plaatsen waar zij eerder een nest hadden. Het Korps Brandweer Suriname doet de bijenbestrijding bij voorkeur in de avonduren omdat overdag bij hoge temperaturen de beesten agressief kunnen worden.
Teken- en schilderwedstrijden schoolgaanden
De Indiase smbassade organiseerde in het Indiase Culturele Centrum, teken- en schilderwedstrijden voor schoolgaanden variërend in de leeftijd van 6 tot en met 15 jaar. Deze wedstrijden zijn gehouden in verband met de herdenking van de geboortedag van de inmiddels overleden Pandit Jawaharlal Nehru. De drie beste tekeningen komen in aanmerking voor een prijs. Deze tekeningen zijn afkomstig van de leeftijdcategorieën 6 tot 8, 9 tot 11, en 12 tot 15 jaar.
Pandit Jawaharlal Nehru was de eerste premier van het nu onafhankelijke India en hij stond meer bekend als Chaca Nehru. Over heel India wordt op 14 november kinderdag gevierd. En premier Nehru had een grote liefde voor kinderen. Op deze dag organiseren de scholen in India rally's en verschillende culturele programma's.
Tweedaagse workshop Steering Committee
Het "Steering Committee for Public Sector Reform" is met een tweedaagse workshop gestart. Het Steering Committee, dat in 2003 in het leven is geroepen, moet zorgdragen voor een succesvolle evaluatie, reorganisatie en eventuele bijstelling van door de overheid te verlenen diensten.
In samenwerking met de Inter-American Development Bank is de Canadese consultancy-organisatie "Gouvernance Network" aangetrokken om in overleg met overheidsfunctionarissen en andere belanghebbenden in de samenleving een Road Map for Public Sector Reform op te stellen.
Tijdens de workshop zijn verschillende onderwerpen aan de orde gekomen. Hoe de Road Map er uit zou kunnen zien, hoe vooruitgang in de uitvoering van de Road Map kan worden gemeten, hoe complexe activiteiten in een ruim kader kunnen worden geïntegreerd, waarom de aandacht op resultaten en niet op activiteiten moet worden gericht en aan welke voorwaarden voor een succesvolle uitvoering van de Road Map zou moeten worden voldaan.
Regering brengt bezoek aan Sunny Point
De minister van Regionale Ontwikkeling, Michel Felisie, de minister van Volksgezondheid, Celsius Waterberg, en de ondervoorzitter van De Nationale Assemblee, Caprino Allendy, brachten een bezoek aan Sunny Point.
Het gezelschap bestond verder uit de districtscommissaris van Wanica, Ramdjes Soekarnsingh, de onderdirecteur van Regionale Ontwikkeling, Leo van Varsseveld, en andere medewerkers van het ministerie van Regionale Ontwikkeling.
Bij deze gelegenheid maakten de bewoners van de gelegenheid gebruik hun wensen en grieven naar voren te brengen en een petitie aan te bieden. Een van de bewoners van het gebied las de petitie voor, voordat ze deze aan minister Felisie aanbood.
Andere bewoners maakten van de gelegenheid gebruik andere problemen naar voren te brengen. Het gezelschap liep daarna door het project en werd geconfronteerd met onder andere het drinkwaterprobleem en het probleem van verstopte afvoerleidingen.
Donatie speeltuin Frimangronplein
De kinderen van de omgeving Frimangronplein, voorheen het Bronsplein, hebben een speeltuin. Deze speeltuin is door de Rotary Club Paramaribo Central gedoneerd aan de gemeenschap. De aanvraag voor dit project werd vorig jaar door de stichting Frimangron bij de Rotary Club Paramaribo ingediend.
De president van Rotary Club Paramaribo Central, Siegfried Markiet, deelde de kinderen mee dat zij zorgvuldig moeten omgaan met de speeltuin. Met deze plek waar kinderen zich kunnen vermaken, is een bijdrage geleverd aan ontspanning voor de kinderen van de omgeving Frimangron, aldus Siegfried Markiet. De nabijgelegen scholen en crèches kunnen ook gebruikmaken van de speeltuin.
Internationale Bazaar Diplomatic Ladies Group
De opening van de jaarlijkse Internationale Bazaar van de Diplomatic Ladies Group of Suriname vond plaats op terrein van het Venezuelaans Centrum, Andres Bello. Dit is de twaalfde achtereenvolgende bazaar die door de Diplomatic Ladies Group of Suriname, DLG, werd gehouden.
Dit jaar hebben vijfentwintig landen meegedaan met de bazaar. Na het welkomstwoord van de chairperson van de DLG, Sri Sunjojo, opende first lady Liesbeth Venetiaan-Vanenburg de bazaar.
Elk land en elke organisatie had een eigen stand ingericht, waar mensen artikelen, versnaperingen en drankjes konden kopen. Verder was er ook een loterij met als hoofdprijs drie retourtickets, een naar Amsterdam, een naar Curaçao en een naar Port of Spain.
Het doel van deze bazaar is het inzamelen van gelden voor het financieren van sociale projecten in Suriname. Aan deze activiteit hebben 10 ambassades, 15 consulaten, de World Health Organization en de Pan American Health Organization meegedaan. Zo heeft de Diplomatic Ladies Group dit jaar meer dan 10 sociale projecten kunnen ondersteunen.
Kinderboek Toen Harry diabetes kreeg
Het kinderboek "Toen Harry diabetes kreeg" werd vrijdag 11 november gepresenteerd. Dit in verband met Wereld Diabetesdag op maandag 14 november. De uitgifte van het kinderboek lag in handen van de stichting Diabetes Educatie Suriname in samenwerking met de BHP Billiton Maatschappij Suriname.
Het boek moet bewerkstellingen dat jeugdigen beter leren omgaan met hun handicap, en daarop inspelen. Het is gebleken dat jeugdigen op steeds jongere leeftijd met dit ziekteverschijnel in aanraking komen, terwijl er nog veel onwetendheid is op dit gebied alsook onbegrip van hun directe omgeving.
De samensteller van het kinderboek is de Surinaamse schrijfster Ismene Krisnadath. Het kinderboek "Toen Harry diabetes kreeg" is geschreven voor kinderen tussen 6 en 11 jaar.
| |
Kosteloos internet Magazine
Uitgever:
Stichting Suriname
Website: www.suriname.NU
Eindredactie:
Juliette Moesa
John Brouwer de Koning
Clifford Brathwaite
Senior correspondent / redacteur: Henry Strijk
Copyright foto's:
Myra Winter
(tenzij anders aangegeven)
Vormgeving: Phillip Lutz
Oplage: 50.289
E-mail: niba@suriname.NU
U kunt NIBA ook printen en doorgeven aan anderen.
Personen of organisaties die NIBA gratis willen ontvangen, kunnen zich hiervoor opgeven via:
www.suriname.NU
Uw e-mailadres wordt alleen gebruikt voor de verzending van NIBA en wordt niet aan derden doorgegeven.
Vul uw e-mailadres in en klik op versturen. U ontvangt binnen enkele minuten een bevestiging van ons.
Belangrijk:
Klik op de link in de e-mail om uw aanvraag correct af te ronden.
Indien u NIBA niet meer wilt ontvangen, laat het ons dan even weten.
U kunt zich afmelden via onze website.
Vul uw e-mailadres in en klik afmelden aan. Klik daarna op versturen en u ontvangt binnen enkele minuten een bevestiging.
Let op !
Klik op de link in de e-mail om uw afmelding correct af te ronden.
U kunt zich natuurlijk altijd weer aanmelden.
|
De Wisselkoers
De koersen zijn indicatie- koersen en geven de waarde aan van onze
Surinaamse Dollar
per 19 November 2005 t.o.v. de volgende buitenlandse valutasoorten.
Voorbeeld:
Als u 1 US Dollar verkoopt aan de Centrale Bank krijgt u daarvoor op dit moment 2,70 SRD voor terug
(exclusief transactiekosten)
Bij wissels, cheques en overmakingen
U.S. DOLLAR
U verkoopt 2,70
U koopt 2,78
EURO
U verkoopt 3,153
U koopt 3,247
POUND STERLING
U verkoopt 4,627
U koopt 4,764
Ned. Ant. GLD.
U verkoopt 1,501
U koopt 1,563
Voor bankpapier
U.S. DOLLAR
U verkoopt 2,70
U koopt 2,78
EURO
U verkoopt 3,144
U koopt 3,257
POUND STERLING
U verkoopt 4,595
U koopt 4,774
Ned. Ant. GLD.
U verkoopt 1,501
U koopt 1,563
Bron: Centrale Bank van Suriname
|
 De nationale zenderSURINAME VANDAAGACTUALITEITEN
PROGRAMMA
|
Schrijversgroep 77Radionieuws
Op maandag 21 november kunt u luisteren naar Jerry Egger die praat met Hilde Neus over haar boek Suzannah Duplessis. Deze slavenmeesteres is vooral bekend om haar wreedheid. Zo bestaat het verhaal van de slavin Alida, waarvan zij de borst afsneed en opdiende aan haar echtgenoot, omdat die een oogje zou hebben op Alida. Hilde Neus deed voor haar afstudeerscriptie
Nederlands onderzoek naar het leven van Suzannah Duplessis. De studie werd gepubliceerd door KIT uitgeverij. Zij praat met de historicus Jerry Egger over haar boek.
MONUMENT TREFOSSA
Op maandag 21 november wordt het monument van Trefossa (Henny de Ziel) onthuld aan de Dokter Sophie Redmondstraat. Tevens worden de urnen met as van Trefossa en zijn vrouw bijgezet. Trefossa is de maker van de Surinaamse versie van ons volkslied. Hij heeft ook het woord srefidensi bedacht. Het monument wordt onthuld door de president van Suriname, drs. R.R. Venetiaan. De schrijversgroep zal worden vertegenwoordigd door Arlette Codfried, Shrinivasi en Sombra.
La Feria Internacional del Libro Venezuela 2005
Soecy Gummels en Ismene Krishnadath zijn momenteel in Venezuela op La Feria
Internacional del Libro Venezuela 2005. Meer dan honderd uitgevers en andere boek-gelieerde organisaties hebben een stand op deze beurs die wordt gehouden in het Oosterpark van Caracas.
Naast boekverkoop is er een uitgebreid cultureel programma van lezingen, discussies, boekpresentaties en poezierecitals aan het festijn verbonden. Ook is er een speciaal programma voor kinderen.
Suriname, vertegenwoordigd door Ismene en Soecy, deelt een stand met Trinidad en Virgin Islands. Verder hebben de dames deelgenomen aan de zakenrondes, waarbij er afspraken zijn gemaakt om verder te praten over uitwisselingsprojecten met de uitgeverijen Monte Avila en Bid en Co.
Het gaat hier om gezamenlijke projecten van kinderverhalen en poëzie. Met de schrijfster Iris Trujillo, van de Venezolaans schrijversgroep, zal verder worden nagegaan wat de mogelijkheden zijn voor uitwisseling van auteurs.
Van Pedro Valdez, directeur van de boekenbeurs in Santo Domingo, is een uitnodiging ontvangen voor deelname aan deze beurs. De boekenbeurs van Santo Domingo geldt als de grootste van de regio.
De dames vertrekken 18 november naar Trindad, waarbij zij enkele televisieinterviews zullen geven aan Gayelle TV. Loraine Gallant, bestuurslid van S77 is momenteel werkzaam bij dit tvstation.
Ook zal Soecy Gummels een signeersessie doen in Nigel Khans boekhandel. Op 23 november keren de dames terug naar Suriname.
Shrinivasi geeft Suriname een cadeau
Volgend jaar, op 12 december, wordt Shrinivasi tachtig jaar. Daarom geeft hij Suriname een speciaal cadeau.
Tot zijn verjaardag bezoekt hij scholen om kinderen het wonder van poëzie te laten ervaren. Onlangs was hij op de Waaldijkschool in Moengo. Van 9 tot en met 11 november zijn Coronie en Nickerie aan de beurt.
Hij gaat dan naar de Tata Colinschool en de Sitalsinghschool. Ook Aruba en Curaçao krijgen een cadeau, want deze eilanden bezoekt hij in de tweede helft van januari 2006. Shrinivasi heeft een speciale band met de Antillen, waar hij van 1954 tot 1964 als onderwijzer heeft gewerkt.
Door zijn regelmatige bezoeken aan de eilanden is de band behouden gebleven. Shrinivasi spreekt uiteraard vloeiend papiamento. Zelf geniet hij ervan om kinderen in hun moedertaal te laten dichten.
Ook in Moengo heeft hij dit gedaan. Daar hebben veel kinderen het Aucaans als moedertaal. Je ziet de kinderen groeien, als ze de schoonheid van hun moedertaal ontdekken, zegt hij. Het is een prachtig gebaar van Shrinivasi, een initiatief dat zeker ondersteuning verdient.
Nieuws van Stichting Bukutori
Workshop: Goed gestemd voor mijn vak/beroep
Datum: 12 december 2005
Tijd: 17.30 pm
Bukutori probeert middels haar workshops enkele tools te geven om de kwaliteit van het voorlezen en eventueel vertellen te verbeteren. Het volgende onderdeel waarop wij ons gaan richten is het juiste gebruik van de stem, bekeken vanuit de invalshoek van een logopedist (spraakleraar).
Deze workshop is bestemd voor beroepsmatige sprekers waaronder vertellers, leerkrachten, omroepers, leiders van groepen kinderen en volwassenen. Bibliotheekmedewerkers zijn hierbij ook uitgenodigd. Helga Esajas, logopediste en docent Logopedie aan de PABO (Pedagogisch Instituut) in Nederland, zal deze workshop verzorgen. Tarief voor deelname: 35 srd
Workshop:
Voorlezen en vertellen; het belang van een goede taalontwikkeling voor lezen en vertellen
Datum: 13 december 2005
Tijd 17.30 pm
Deze workshop is bestemd voor een ieder die daar interesse voor heeft, maar in het bijzonder voor leerkrachten. Wij nodigen graag bibliotheek-medewerkers en vertellers uit zich op te geven voor deelname. Ook deze workshop wordt verzorgd door Helga Esajas. Tarief voor deelname: 35 srd
29 december 2005 Puwema Neti
Bukutori organiseert samen met De Bron een Puwema Neti.. Op deze avond zullen literaire voordrachten gehouden worden. Opgave voor deelname bij Ruth San A Jong (532 182) en Tieneke Sumter (434 665 of 534 094)
Samen zullen wij het jaar op "literaire" wijze afsluiten met een lekkere borrel en daarna een flinke pagara! Geen analyses van teksten, gewoon een leuke fatu! De tijd geven wij in samenspraak met u door. Doe gezellig mee en haal die krabbels uit de lade!
Sranantongo nyunsu
Het boek Skrifi Sranantongo bun, leysi en bun tu van Eddy van der Hilst is voor 40 srd te koop.
Bibliotheek
De collectie groeit! Wij hebben o.a.: De Da Vinci Code van Dan Brown, Sonny Boy van Annejet van der Zijl, de schitterende serie boeken van Simone de Beauvoir voor de lezer van klassieke boeken en niet te vergeten OSO, tijdschrift voor de Surinaamse Taal- en Letterkunde! Wij zijn verder naarstig op zoek naar een geschikte locatie voor onze bibliotheek. Heeft u tips? Bel ons op 532 182 of 499 800.
DONATIES / Contributie
De Schrijversgroep 77 beschikt over een SRD bankrekening bij de RBTT.
Account nr. 19707900. Donaties worden zeer gewaardeerd. Leden worden gevraagd hun contributie op dit rekeningnummer te voldoen. Contributie kan ook voldaan worden bij de voorzitter of penningmeester op de maandelijkse Tori-Oso avonden.
Donaties vanuit het buitenland kunnen gedaan worden via ABN-AMRO onder vermelding van de swiftcode van de RBTT in Paramaribo. De swiftcode is RBTTSRPA.
|
AGENDA20 november (A)
Universele dag van de rechten van het kind
25 november (A)
30 jaar Onafhankelijkheid
25 november (A)
Internationale dag tegen geweld tegen vrouwen
8 december (A)
Herdenking van de wrede en zinloze moord op 16 weerloze vooraanstaanden van de Surinaamse samenleving
8 december (J)
Chanuka / Feest van de inwijding van de Tempel van Salomon
10 december (A)
Internationale dag van de mensenrechten
11 december (H)
Gita Jayanti
12 december (C)
Dong Zhi / Winterzonnewende / langste dag van het jaar
25/26 december (K)
Kertfeest / Geboorte van Christus
26 december (J)
Chanuka / Herdenking van de herinwijding van de Tweede Tempel, in 165 B.C.
1 januari (A)
Nieuwjaar in de westerse samenleving
1 januari (A)
Internationale dag van de vrede
10 januari (I)
Id ul Adha / Offerfeest
16 januari (S)
Oprichting van de VHP in 1949
(I) = Islamitisch
(H) = Hindoe
(A) = Algemeen
(C) = Chinees
(J) = Joods / Israelisch
(K) = Kerkelijk
(S) = Suriname
|
|
Naar Voorpagina
