Met in deze uitgave:
LAC doet voorwerk Caribbean Court of Justice
Het jaar van de Haan is aangebroken
Tweede Rijweg aangepakt
Arbeidsinspectie in een nieuw jasje
Padvindsters huldigen Maria Oostburg
Nu geen kerkjargon meer
Grote opkomst verwacht
Beleid betreffende mensen met een handicap
Hotel start actie Charity Travel
Suriname maakt kans op vice-voorzitterschap
Relatie met Europese Unie vertroebeld
Nationale Kasjoe Raad wil kasjoeteelt op grote schaal
Vruchten van Boekie-Woekie-boom leerzaam
Geld nationale begroting voor sociaal beleid
Robin Hood krijgt berijdbare grasmaaimachine
Nederland zal geen grote investeringen meer plegen
10 minuten nu ook op vluchten van de SLM
Frankrijk staat op goed nabuurschap met Suriname
Carnavalsfeest bereikt hoogtepunt met koningin
Nationale Assemblee
Politieberichten
HIV explosie baart Nederland zorgen
Consumentenbond wil geen besmet vlees
MyLab noteert forse stijging
Schrijversgroep 77
LAC doet voorwerk Caribbean Court of Justice
De voorzitter van de Caricom, Ronald Venetiaan, verwelkomde de regeringsleiders van de Caricom die intussen zijn gearriveerd. Hij opende tevens het "8ste Caricom Legal Affairs Committee" (LAC). Het LAC, moet het voorwerk doen voor de implementatie van het Caribisch Hof, the Caribbean Court of Justice.
Ook met betrekking tot de Caribbean Single Market and Economy, CSME, speelt het LAC een belangrijke rol. De scheidende LAC-voorzitter, Phillip La Corbiniere van St. Lucia, deelde de aanwezigen mee dat op 18 februari a.s. Barbados, Jamaica en Trinidad & Tobago een verklaring zullen ondertekenen om het proces voor de implementatie van de CSME te versnellen. Phillip La Corbiniere, zei verder dat de LAC-werkgroep erop moet toezien dat de gemaakte afspraken met betrekking tot het oprichten van het Caribisch Hof ook worden nagekomen.
De nieuwe LAC-voorzitter, minister Siegfried Gilds van Justitie en Politie, pleitte voor een betere positie van de Legal Affairs Committee. Dit is nodig omdat dit instituut de sociaal, economische en politieke structuur van Caricom moet opstellen.
Caricom-voorzitter Ronald Venetiaan stelde dat een goed functionerende LAC, de democratie, rechtvaardigheid en sociale stabiliteit van de Caribische Gemeenschap moet waarborgen. Ook gaf hij aan dat de aanbevelingen van het LAC-congres worden meegenomen in de Staatshoofdenvergadering.
Het jaar van de Haan is aangebroken
Het vorig chinees jaar, het jaar van de Aap, is goed verlopen, zei de voorzitter van de
Sociaal-Culturele Vereniging Chung Tjauw, Chou Joe Jin. Dit feest is een belangrijk Chinees festijn en wordt wereldwijd groots gevierd, dus ook in Suriname. Verschillende Chinese groepen vierden het inluiden van het Chinees nieuwjaar, het jaar van de Haan. Chinees nieuwjaar of lentefestival is voor hen een belangrijk feest, omdat het een symbool is voor een nieuw begin.
© dmotion.com |
|
Nieuwjaarsdag valt jaarlijks op een andere datum, maar altijd tussen 21 januari en 20 februari.
Ook door de Sociaal-Culturele Vereniging Chung Tjauw werd dit gevierd.
Er werd gestart met het zingen van de volksliederen van Suriname en dat van de Volksrepubliek China. |
Het is ook traditie geworden dat er op deze dag een uitgebreide Chinese maaltijd bereid wordt voor genodigden. Onder de genodigden bevonden zich leden van de vereniging, president Ronald Venetiaan, ministers en assembleeleden.
Voorzitter Chou Joe Jin vroeg tijdens zijn speech om één minuut stilte voor de
slachtoffers van de tsunami in Azië. Van zijn vereniging kreeg president Venetiaan die beschermheer van het Surinaams Rode Kruis is, een cheque overhandigd ter waarde van SRD 10.000.
President Venetiaan gaf aan dat het jaar van de Haan in het teken moet staan van het voortzetten van het goede werk, dat het Surinaamse volk tot nu verricht heeft. Hij sprak de hoop uit dat dit jaar betere tijden met zich zal meebrengen, ook voor alle politieke partijen en combinaties, met het oog op de komende verkiezingen. Ook hoopte hij dat beide landen het chinees nieuwjaar samen zullen blijven vieren als teken van een hechte vriendschapsband.
Tweede Rijweg aangepakt
Het ministerie van Openbare Werken is nu bezig met het verbeteren van de Tweede Rijweg. De werkzaamheden zullen ongeveer twee maanden in beslag nemen en gefaseerd worden uitgevoerd. De riolering zal worden aangepakt en de weg verhard.
Deze werkzaamheden zijn noodzakelijk daar het ontwaterings- systeem van deze straat heel slecht functioneert, waardoor grote delen van de weg vaker onder water komen te staan. Door het toegenomen verkeer en zwaarder transport vertoont het wegdek ook veel verzakkingen met alle gevolgen van dien. Momenteel worden er nieuwe rioolstelsels aangelegd en de huis- en erfputaansluitingen aangepakt.
De werkzaamheden worden uitgevoerd door aannemer Bindadien van het aannemingsbedrijf A.G.W.W. Nadat de rioleringswerkzaamheden zijn afgerond, wordt een aanvang gemaakt met de reconstructie van de weg.
Arbeidsinspectie in een nieuw jasjeTegenwoordig is er minder kritiek op het functioneren van de dienst arbeidsinspectie, zei minister Clifford Marica van Arbeid, Technologische Ontwikkeling en Milieu (ATM) tijdens een certificaatuitreiking.
Een 48-tal arbeidsinspecteurs kreeg een certificaat. Zij hadden met succes de basiscursus voor aspirant-arbeidsinspecteurs en de voortgezette cursus voor arbeidsinspecteurs afgerond. De opleidingen die ruim een jaar duurden, werden verzorgd door de Stichting Arbeidsmobilisatie en Ontwikkeling (SAO).
Binnenkort zal de afdeling Arbeidsinspectie volledig bestaan uit opgeleide inspecteurs, zei cursusleider John Courtar. Hij verklapte dat "Arbeidsinspectie nieuwe stijl" reeds een feit is, maar dat het formeel nog aan de minister moet worden meegedeeld. Op de afdeling zal dus een nieuwe werkwijze worden toegepast. Na de uitreiking van de certificaten sprak een cursist namens de hele groep, de minister toe.
Padvindsters huldigen Maria Oostburg
Het Surinaamse Padvindsters Gilde onthult op 22 februari aanstaande een monument van Maria Oostburg aan de Leatitia Vriesdelaan.
Oliva Maria Oostburg
© Kenneth Oostburg |
|
Maria Oostburg is de oprichtster van het Surinaamse Padvindsters Gilde.
Dit gebeurde op 7 mei 1947.
Nu al worden verschillene activiteiten ontplooid door alle organen die vallen onder het Surinaamse Padvindsters Gilde, zoals de Stichting Paveurs Nederland, Stichting Paveurs Suriname en alle aktieve leden.
Dit duurt tot en met 22 februari a.s. |
Hillouise Rozenblad van het S.P.G. zegt, dat de aanwas van nieuwelingen op dit moment gering is, omdat er nu veel meer andersoortige vrijetijdsbestedingen zijn. Het initiatief voor het monumentenproject ligt bij de Stichting Paveurs Nederland. Deze organisatie bestaat momenteel uit 60 vrouwen.
Nu geen kerkjargon meer
Sinds oktober vorig jaar is er een "Nieuwe Bijbelvertaling". Na een presentatie in Nederland heeft ook in ons land een presentatie hiervan plaatsgevonden. Omdat de doorsnee bijbellezers opmerkten dat de taal in de gangbare bijbel vaak moeilijk te begrijpen is, zijn de initiatiefnemers overgegaan tot een nieuwe vertaling. Tien jaar geleden is hiermee een aanvang gemaakt in opdracht van de Nederlandse Katholieke Bijbelstichting en het Nederlands Bijbelgenootschap. De Bijbel is het meest verkochte boek in de wereld.
Aan deze interconfessionele vertaling hebben meegewerkt protestanten, katholieken en joden. De opdracht was de "NBG Bijbel van 1951" om te zetten in hedendaagse Nederlandse omgangstaal, zonder de literaire waarde en kracht van het "Woord" verloren te doen gaan.
De Nieuwe Bijbelvertaling is voor een ieder toegankelijk, zegt Erlé Deira, directeur van het Surinaams Bijbelgenootschap. De nieuwe vertaling heeft geen specifieke kerktaal, het zogenaamde kerkjargon. Hierdoor kunnen nu zelfs niet-kerkgangers de bijbel beter begrijpen. Omdat dit boek vaak gebruikt wordt om eruit voor te lezen, zoals in de kerk wordt gedaan, is er speciaal gelet op de leesbaarheid en voorleesbaarheid, aldus Deira.
Beleid betreffende mensen met een handicap
Onlangs heeft de minister van Sociale Zaken en Volkshuisvesting (SoZaVo), Samuel Pawironadi, een commissie geïnstalleerd, die is ontstaan uit de Nationale Adviesraad voor het beleid ten aanzien van mensen met een handicap. Deze "Commissie Beleid Mensen met een Handicap", bestaat uit vertegenwoordigers van het ministerie van SoZaVo, respectievelijk de afdelingen Wetenschappelijk Onderzoek & Planning en Categoriaal Maatschappelijk Werk.
Ofschoon pas geïnstalleerd als commissie, leggen de betrokken leden zich reeds vanaf april 2004 toe op het beleid ten aanzien van gehandicapten. In 1994 zijn door de Verenigde Naties een aantal standaardregels geformuleerd die van toepassing zijn op dit beleid.
Ook in Suriname zijn er allerlei beleidsintenties die hiermee verband houden, zegt de voorzitter van de commissie, Marian MacNack-Kats. Echter is het een grote stap om ze ten uitvoer te brengen. Dus werd besloten een commissie in het leven te roepen om duidelijkere vorm aan het beleid te geven. De voorzitter overhandigde een conceptdocument "Beleid betreffende mensen met een handicap" aan de minister. Hierin zijn onder meer de algemene beleidsuitgangspunten beschreven, evenals de belangrijkste aandachtspunten.
Om een breed draagvlak te creëren, organiseert de commissie, ondersteund door de Unicef, op 1 maart aanstaande een workshop. Dan zal het concept-document met verschillende organisaties worden besproken.
Grote opkomst verwachtOp de verschillende commissariaten wordt hard gewerkt aan de voorbereidingen voor de verkiezingen 2005. Het personeel van het commissariaat richt zich nu op het bemensen van de stembureaus. In Paramaribo-Noord zullen 133 stembureaus worden ingericht en in Paramaribo-Zuid 128. Voor de bemensing hiervan zijn totaal 410 personen nodig.
Volgens DC Rudi Vyent is zijn personeel onder andere bezig de sollicitatieformulieren voor respectievelijk stembureauvoorzitters en -ondervoorzitters in orde te maken. De districtscommissaris verwacht een grote opkomst van medewerkers voor de bureaus.
12 Februari 2005NOG 101 dagenwww.verkiezingensuriname.com |
Hotel start actie Charity TravelEen hotel in Paramaribo is onder haar gasten gestart met een actie "Charity Travel". Dit houdt in dat gasten in een schrijven wordt gevraagd om een vrijwillige bijdrage, die na goedkeuring aan hun rekening wordt toegevoegd. Deze inzamelingsactie is bedoeld voor het buurland Guyana dat vorige maand als gevolg van zware overstromingen in nood is gekomen.
Over de actie spraken wij met de Sales and Marketing Manager van het hotel, Carlo Dwarka Panday. Volgens hem is dit niet nieuw. Hij gaf verder aan dat het gedoneerde geld normaliter naar het bezoekend land gaat. Dit is nu niet het geval. Het ingezamelde bedrag zal door de directie en haar medewerkers worden vermeerderd en daarna overgemaakt naar het Surinaamse Rode Kruis met het verzoek het bedrag te doen toekomen aan de zusterorganisatie in Guyana. Deze actie duurt tot 4 maart 2005.
Suriname maakt kans op vice-voorzitterschap
De minister van Sociale Zaken en Volkshuisvesting, Samuel Pawironadi, is afgelopen week naar New York (USA), vertrokken voor een bijeenkomst van de Verenigde Naties. Het betreft de 43ste sessie van de "UN Commission on Social Development". In deze vergadering wordt het Sociale Beleid gepresenteerd, waarbij aan de hand van debatten, contouren worden aangegeven voor deze 43ste sessie.
Suriname is ook lid van deze werkgroep voor de periode 2004 tot 2007 en kan worden gekozen om het vice-voorzitterschap te bekleden. Een van de taken van deze werkgroep is om de Sociale Beleidsontwikkeling in de Zuid-Amerikaanse en Caribische landen te promoten.
Voorts moet deze 43ste sessie van de "UN Commission on Social Development" een overzicht geven van de uitgangspunten en doelen met betrekking tot het Sociale Beleid. Deze vergadering is tevens een vervolg van de "World Summit for Social Development" en de 24ste sessie van de "General Assembly".
Relatie met Europese Unie vertroebeldDe Blakelyschool van de African Methodist Episcopal Church (AMEC) afdeling Welgedacht A, werd recentelijk nieuw opgeleverd. De school werd in april 2003 door brand verwoest. Door de vrienden uit België, Belgosur, werd op initiatief van hun vertegenwoordiger, Abdulrahman, het eerste geldsbedrag bijeengebracht.
Daarna kwamen andere fondsen vrij om de nieuwbouw mogelijk te maken. Voor de mede-financier, het Bureau Micro Projecten, betekende de bijdrage een unicum. Micro Projecten kon zijn tweede programma afsluiten met een laatste bijdrage voor de bouw van een geheel nieuwe school, wat nog niet eerder was gebeurd in het micro-projectenprogramma. De leerlingen van de Blakelyschool leverden ook hun bijdrage. Hiermee gaven zij blijk van hun blijdschap nadat zij onder erbarmelijke omstandigheden ruim twee jaar onderwijs kregen.
Minister Kermechend Ragoebarsingh van het ministerie van Planning en Ontwikkelingssamenwerking (PLOS) maakte bekend dat de relatie met de Europese Unie vertroebeld is. De EU geeft namelijk het geld waarmee het Bureau Micro Projecten financiëringsaanvragen kan honoreren. Ragoebarsingh hoopt dat de relatie met de EU snel de oude wordt, waardoor het Micro Projectenprogramma III kan worden uitgevoerd.
Nationale Kasjoe Raad wil kasjoeteelt op grote schaal
Het ministerie van Landbouw, Veeteelt en Visserij heeft de aanzet gegeven om een meerjarenontwikkelingsprogramma te formuleren om in ons land met de kasjoeteelt te beginnen. Minister Geetapersad Gangaram Panday heeft hiervoor de workshop officieel geopend. De initiator van de workshop is de Nationale Kasjoe Raad, die op 16 maart van het vorig jaar door de regering werd ingesteld.
Deze Raad kreeg de opdracht om een onderzoeks- en ontwikkelingsprogramma te formuleren om de kasjoesector te ontwikkelen. In ons land zijn er al kasjoetelers, maar die doen dit op kleine schaal. Samen met onderzoekers en verwerkers is er van gedachten gewisseld om te komen tot een Onderzoeks- en ontwikkelingsprogramma 2005-2010.
Vruchten van Boekie-Woekie-boom leerzaam
Ter voorbereiding van kinderen, ouders, leerkrachten en anderen op het kinderboekenfestival 2005, zendt de Stichting Projekten Protestants-Christelijk Onderwijs Suriname wekelijks een kindertelevisieprogramma uit. Het programma heet "Een kwartier leesplezier" en heeft een tweeledig doel. Ten eerste is het de bedoeling om kinderen via het programma te laten zien dat lezen leuk is en zodoende het leesplezier bij kinderen te vergroten. Verder wil de stichting met het tv-programma kinderen voorbereiden op het thema van het Kinderboekenfestival 2005.
Door middel van een speciale Boekie-Woekie-boom, wordt aandacht besteed aan het belang van een gezond milieu. De vruchten die aan de Boekie-Woekie-boom hangen zijn verhaalboeken. Hoe meer boeken er gelezen worden, hoe meer vruchten er in de boom komen te hangen. Er is nog meer door de organisator van het boekenfestival bedacht om het lezen bij kinderen te stimuleren.
In het kinderprogramma komen schrijvers, bibliotheekleerkrachten, ouders en belangrijke personen uit onze samenleving aan het woord en geven hun mening geven over lezen en een gezond milieu. Het Kinderboekenfestival 2005 kent ook een themalied. Dit lied heet 'Sranan is een gezegend land' en wordt gezongen door leerlingen van de Richard Voullaireschool. Deze school staat aan de Burenstraat en ressorteert onder de Evangelische Broedergemeente Suriname.
Geld nationale begroting voor sociaal beleid
Met de ondertekening van de uitvoeringsovereenkomst Sectorfonds Gezondheidszorg kan het ministerie van Volksgezondheid over het geld beschikken voor de uitvoering. Hierbij maakt de overheid een aanvang met het klaarmaken van het systeem om in een volgende fase middelen van donoren direct in te zetten als begrotingssteun.
Het is een lang proces geweest, zegt de minister van Planning en Ontwikkelingssamenwerking. In het begin moesten de committeringsdocumenten tussen Suriname en Nederland ondertekend worden. Daarna moesten de bijdragenovereenkomsten bekrachtigd worden en binnenkort zullen ook de overige drie sectorfondsen voor uitvoering ondertekend worden. Deze zijn de sectorfondsen voor de agrarische sector en de sectoren onderwijs en huisvesting.
Het fonds is 10,1 miljoen euro groot en heeft een looptijd van 5 jaar. De Plos-minister zei ook dat het meeste geld op de "nationale begroting" bestemd is voor het "sociaal beleid". Geld stoppen in het "sociaal beleid" moet vooral niet afnemen. Daarnaast moeten ook alle plannen en programma's van projecten binnen de gestelde periode worden uitgevoerd. Voor dit jaar is voor de gezondheidszorg een bedrag beschikbaar van 2,8 miljoen euro. Uit dit bedrag is 2,2 miljoen euro bestemd voor medische uitzending van patiënten.
Robin Hood krijgt berijdbare grasmaaimachine
Enkele organisaties hebben van Suralco L.L.C. schenkingen ontvangen. Het districtsbestuur van de Boy Scouts Suriname, Gemeente Pontbuiten der Evangelische Broedergemeente Suriname, Stichting Onderwijsondersteuning en Mediatheek Saramaccapolder, Mgr. W. Wulfinghschool en Gemeente Timbul Dadi Utomo Islam kregen een computer.
© Suralco |
|
S.V. Robin Hood, die haar 60-jarig jubileum komende zondag viert, kreeg een berijdbare grasmaaimachine.
De afdeling Grondinspectie van het ministerie van Natuurlijke Hulpbronnen kreeg twee airco's.
Tenslotte werd aan het hoofdbestuur van de Boys Scouts de toezegging gedaan voor een nieuwe computer en printer. |
Nederland zal geen grote investeringen meer plegen
Suriname in de Nederlandse Taalunie; Wat Nu? Visies op taalbeleid en maatschappelijke ontwikkelingen in de Republiek Suriname." Onder deze titel zijn taaldeskundigen bijeengekomen om te discussiëren over het Surinaamse taalbeleid. Het doel van deze eendaagse Conferentie Taalbeleid en Maatschappelijke Ontwikkelingen was op een zo breed mogelijk maatschappelijk niveau te praten over de relatie tussen taalbeleid en de maatschappelijke veranderingen in ons land.
Barryl Biekman presenteerde het rapport "Suriname als Zelfstandig Nederlandstalige Gemeenschap" aan het ministerie van Onderwijs en Volksontwikkeling. Deze rapportage bevat de taalpolitiek en het taalbeleid in het licht van de keuze voor het Surinaams Nederlands of voor het Engels.
De opvatting tijdens deze conferentie was de keuze voor het Engels. Hierbij werd uitgegaan van de economische ontwikkeling van Suriname. Deelname van Suriname aan de Caricom vereist een goede beheersing van het Engels. In het rapport wordt uitgelegd waarom zou moeten worden gekozen voor Engels als officiële taal.
Nederland zal in economische zin geen grote investeringen in Suriname plegen, waardoor het economische belang om de Nederlandse taal te handhaven gering is. Eén van de belangrijkste aanbevelingen in dit rapport is dat de Surinaamse regering binnen de kortste tijd beslist om een nieuw taalbeleid te ontwikkelen.
10 minuten nu ook op vluchten van de SLM
"10 minuten Jeugd Journaal" is vanaf de vorige week drie keer per week op de TV te zien: maandag, woensdag en vrijdag. Ruim drie maanden geleden zijn de uitzendingen van het jeugdjournaal gestart bij de STVS op kanaal 8 om 19.00 uur en ABC op kanaal 4 om 19.20 uur. Kinderen tussen 12 en 14 jaar vormen de doelgroep.
'10 minuten' heeft zich in korte tijd tot een goed bekeken nieuwsprogramma voor kinderen ontwikkeld. Behalve in Suriname wordt het nieuwsbulletin ook op vluchten van de SLM op de route Paramaribo - Amsterdam vice versa vertoond. Het jeugdjournaal is onderdeel van het Kids News Network, een project waaraan Suriname, Nederland, Afghanistan en Zuid-Afrika deelnemen. Het geheel wordt ondersteund door Free Voice, een organisatie van hoofdredacteuren van Nederlandse media. Voor het project Kids News Network hebben zij geld gekregen van de Nationale Postcode Loterij in Nederland.
Frankrijk staat op goed nabuurschap met Suriname
De minister van Regionale Ontwikkeling, Romeo van Russel, heeft een Franse delegatie ontvangen op zijn ministerie. Daarbij waren aanwezig de departementsdirecteur en de districtscommissarissen van Marowijne en Sipaliwini. De delegatie bestond uit de buitengewoon en gevolmachtigd ambassadeur Zijne Excellentie Jean Marie Bruno, de prefect van Frans Guyana, Mancini, en de sous-prefect van St. Laurent, Chauvain.
Voor de nieuwe ambassadeur was het een kennismakingsbezoek aan de minister. Frankrijk staat erop dat er een goed nabuurschap met Suriname bestaat en dat er een adequate regeling tot stand komt voor het personenverkeer tussen Suriname en Frans Guyana.
Bij dit bezoek werd er met de Franse delegatie gesproken over de gezondheidssituatie te Albina en werd voorgesteld om de sport- en culturele uitwisseling te intensiveren. Ook het onderwijs kwam ter sprake. Een hechtere samenwerking bij de ordening van het personenverkeer en de duurzame sociaal-economische ontwikkeling van het Surinaamse en het Franse grensgebied is in wederzijds belang.
Aldus vernemen wij van de Voorlichtingsdienst van het ministerie van Regionale Ontwikkeling.
Carnavalsfeest bereikt hoogtepunt met koningin
De schoolweek werd op veel plaatsen in het land afgesloten met een carnavalsoptocht door de buurt of wijk. Carnaval wordt nu in ons land al van jongsaf gevierd. Te Kasabaholo waren de peuters verkleed en maakten een rit door de buurt. Daarbij werden ze begeleid door de directrice van de peuterschool, leidsters en ouders.
De politie van Kasabaholo zorgde dat het verkeer in goed banen werd geleid. Het uitgaanscentrum was de plek waar het carnavalsfeest voor de Braziliaanse gemeenschap in Suriname zijn toppunt bereikte met de verkiezing van de carnavalskoningin 2005, het hoogtepunt van de viering van de duizenden Brazilianen, die in Suriname wonen en werken.
© dmotion.com |
|
De kandidaten deden hun uiterste best op het podium om de felbegeerde titel voor een jaar in de wacht te slepen.
De carnavalsoptocht bewoog zich van de Steenbakkerijstraat naar dit punt waar minister Michael Jong Tjien Fa van Handel en Industrie, de winnaars bekendmaakte en de prijzen uitreikte. Het carnavalsfestijn wordt jaarlijks groter van opzet en is een goede toeristische attractie geworden. |
Dit jaar werd het voor de vierde keer georganiseerd. Tot in de late uurtjes werd het carnavalsfeest met name in de wijken waar veel Brazilianen wonen, voortgezet.
Naar Voorpagina
