SARNAMI - NEDERLANDS
oda = klam, vochtig
odjha = hekserij, occultisme,
toverdokter
odjhaai = toverij
odjha / odjhaai = magie
odjie = plaats
ohie = dat , die , zij
ohie khaatien / se = vandaar
ohie se / khaatien = daarom
ohie se / khaat(ien) = derhalve, dus
ohie se / khaatien = zodoende
ohie tem par = juist , tegelijk
ohú = dat , die, zij
oisahie = zo
okar biaah na bhail hai =
ongehuwd , ongetrouwd
okar djanam dien hai = jarig
okar gussa pataai lagal = tanen
okar muh latkal / terha rahe hai = verzuren
okar / ekar = haar
oke dui chehera hai = huichelen
oke ek dabbal na hai = berooid
oke larka hoiga = in verwachting
zijn
okharie = vijzel
okharie-musar = vijzel
okiel(-baliestar) = advokaat
oman = daarin
oman ras hai = sappig
oman se = daaruit
oman se niekar djaai = I
terugtrekken
onaasie = negenenzeventig
onchaas = negenenveertig
onghaai = slaperigheid
onhattar = negenenzestig
onnais = negentien
onsath = negenenvijftig
ontaalies = negenendertig
onties = negenentwintig
opar = daarop, erop
optop = optocht
or = koers, richting
orahan = aanklacht, beklag
orahan dewe = beklagen
orhaana dewe = verwijten
orhaawe = afdekken, dekken, toedekken
orhal = bedekt
orhan = klacht
orhan dewe = klagen
orhe = afdekken , bedekken ,
toedekken
orhnie = sluier
os = dauw, mist, nevel
osaawe = wannen
ose = haar , met /tot hem / haar
oth = lip
oto = auto
oto chalaawe = autorijden
(oto) chalaawe waala = chauffeur
oto djor se chalaawe = hardrijden
|